Intermediate 9 - `Like` or `As`

Intermediate Level Lesson 9 - Intermedio Lezione 9

Intermediate 9 - `Like` or `As`

'Like' or 'As'
Come
 
Both translate as 'Come'.
Tutti e due vogliano dire 'Come'.  
 
Like
'Like', when used as a preposition means 'similar to' or 'the same as'. 
It is also used in the same way that Italians use 'tipo'/per esempio'.
Examples: She's like an angel. È come un angelo. Some sports, like boxing can be dangerous.  Qualche sport, tipo la boxe, può essere pericoloso.
'Like'/'Come', quando usato come una preposizione vuol dire 'simile a' o 'lo stesso di'. Viene usato anche per dire 'tipo'/'per esempio'.
Esempi: She's like an angel. È come un angelo. Some sports, like boxing, can be dangerous. Qualche sport, tipo la boxe, può essere pericoloso.
 
'Like this' is used in the same way Italian uses 'così' at the end of a sentence.
Example: It's raining again.  I don't like weather like this. Piove ancora.  Non mi piace il tempo così.
'Like this' è usato nello stesso modo che l'italiano usa 'così' alla fine di una frase.
Example: It's raining again.  I don't like weather like this. Piove ancora.  Non mi piace il tempo così.
 

Copyright English for Italy Ltd

 AS
 
'As' is used in these fixed phrases: 'As you know', 'as I thought', 'as ever' (or 'as always'), 'as usual', 'as a result'.
'As' è usato in queste frase fisse: 'Come sai' 'come ho pensato' 'come sempre', 'come al solito', 'come risltato/di conseguenza'.
 
'As', when used as a preposition means 'in their position as' or 'in the form of'.
Example: As manager, she had to resolve the problem. In qualità di dirigente ha dovuto risolvere il problema.  Burgers are OK as an occasional treat but I wouldn't want to eat them every day.  Gli amburger vanno bene come un premio occasionale, ma non virrei mangiarli ogni giorno.
'As', quando è usato come una preposizione, vuol dire 'nella posizione di' o 'in qualità di/nella forma di'.
Esempio: As manager, she had to resolve the problem.In qualità di dirigente ha dovuto risolvere il problema. Burgers are OK as an occasional treat but I wouldn't want to eat them every day.  Gli amburger vanno bene come un premio occasionale, ma non vorrei mangiarli ogni giorno.
 
Fill in the gaps with 'as' or 'like':
Riempi gli spazi con 'as' o 'like'.
 
 1. Vegetables ____ these upset my stomache.
 
Answer/Risposta:
like
 2. He's late ____ always!
 
Answer/Risposta:
as
 3. Japan is great ____ a place to visit but I couldn't live there.
 
Answer/Risposta:
as
 4. The English sense of humour is ____ the Italian one in many ways.
 
Answer/Risposta:
like
 5. I'm a bit plump!  ____ you can see I like my chocolate!

Answer/Risposta:
As
 6. He worked ____ a plumber for 17 years.  Now he's retired.
 
Answer/Risposta:
as
 7. I don't like it when you're ___ this.
 
Answer/Risposta:
like
 
More practice with 'Like' and 'As'. Translate:
Ancora pratica con 'Like' e 'As'.  Traduci:
 
 

Copyright English for Italy Ltd

1. Ha superato l'esame come ho aspettato.
Answer/Risposta:
He passed the exam as I expected. (Or) He passed the exam like I expected.
 2. Mi piacciono gli sports tipo il ciclismo e il nuoto.
Answer/Risposta:
I like sports like cycling and swimming.
 3. Mia zia e mio zio che hanno gambe rotte e mia cugina che ha un braccio rotto sono venuti a trovarmi ieri.  La nostra casa era come un opsedale!
 
Answer/Risposta:
My auntie and uncle who have broken legs and my cousin who has a broken arm came to visit yesterday.  Our house was like a hospital!
 
 4. Quando è ventoso così i vestiti si asciugano velocemente.
 
Answer/Risposta:
 When it's windy like this, clothes dry quickly.
 5. Non essere dispettoso! Fai quello che ti dico.
 
Answer/Risposta:
Don't be cheeky.  Do as I tell you.
 6. Lei è più vecchia di lui come pensavo.
 
Answer/Risposta:
She is older than him, as I thought.
 7. Come sai, parlo un po' d'inglese.
 
Answer/Risposta:
 As you know, I speak a bit of English.
 8. Lui lavorava come avocato anni fa, ma ora fa l'insegnante.
 
Answer/Risposta:
He used to work as a lawyer years ago but now he's a teacher.
 9.  Mi piace così. 
Answer/Risposta:
I like it like this.
 10. Mangiare il cioccolato è come essere in paradiso!
 
Answer/Risposta:
Eating chocolate is like being in paradise!
 

Copyright English for Italy Ltd

 
 
 
 
 
 
 

Copyright © 2007-2014 Jacqueline Cooper and English for Italy Ltd. All rights reserved. Any unauthorised copying will constitute as infringement of copyright. Tutti i diritti riservati. Ogni copia non autorizzata costituisce come violazione del diritto d'autore.
Intermediate 9 - `Like` or `As` - Click to make an enquiry
Like or As



english for Italy skype logo
  • Prenota una lezione di conversazione con noi. Scrivici una mail a learn@englishforitaly.com e specifica il giorno e l'ora che ti va meglio. La prima lezione sara sempre una valutazione del tuo inglese. Alla fine ti invieremo un programma personalizzato delle lezioni da studiare.
  • Insegnanti di madrelingua, altamente qualificati.
  • Lezioni della durata di 45 minuti ciascuna tramite Skype.
  • Prezzi. Scegli tra: 1 lezione 25 euro, 5 lezioni 115 euro, 10 lezioni 215 euro. Ti invieremo una fattura tramite Paypal. Non occore che tu abbia un conto con Paypal per utilizzare questo servizio.

Valid XHTML 1.0!Valid CSS!Validated: Woody@eKit.co.uk 21 Nov 2007 WebManager V2.6 - Website content management and editing made easy